Экстренные ситуации и здоровье
Как записаться к врачу в Китае: фразы, которые пригодятся в китайской клинике
如何在中国挂号看医生：在中国医院必备的实用表达
05 марта, 2025Если вы живете или путешествуете по Китаю, рано или поздно может понадобиться визит к врачу. Но как объяснить, что вам нужна помощь, и записаться на прием, если вы не уверены в своем китайском?
Сегодня разберем 4 фразы, которые помогут вам чувствовать себя уверенно в больнице или клинике. Смотрите до конца, чтобы не пропустить полезные лайфхаки!
Модальные глаголы 会 и 能
В китайском языке есть модальные глаголы 会 (huì) и 能 (néng), которые обозначают «мочь», но используются в разных ситуациях.
Смотреть
Сравнительные конструкции
В китайском языке для сравнительных конструкций используются частицы 比 (bǐ) и 更 (gèng). Каждая из них имеет свои особенности применения и грамматические паттерны.
Смотреть
«是….的»
Конструкция «是…的» (shì…de) в китайском языке используется для подчёркивания определённой информации в предложении. Можно выделять слово, словосочетание или целое предложение. Чаще всего конструкция употребляется для описания прошедших событий.
Смотреть
Конструкция «先……然后»
Конструкция «先…然后…» в китайском языке переводится как «сначала… потом…». Она используется для указания на действия, которые происходят в строгом порядке: сначала одно, затем другое.
Смотреть
Местоположение + глагол + 着 + именная группа
В китайском языке есть конструкция «место + глагол + 着 + объект (именная группа)», которая используется для выражения местонахождения объекта в пространстве. Частица 着 (zhe) указывает на то, что действие находится в процессе, продолжается в определённый момент времени.
Смотреть
Результативные дополнения
Результативные дополнения (结果补语, jiéguǒ bǔyǔ) в китайском языке указывают на результат или последствие действия. Они ставятся непосредственно после глагола, показывая, чем фактически закончилось действие.
Смотреть