Переговоры — The Daily Minute Chinese

Переговоры

Как противостоять манипуляциям  со стороны китайских партнеров во время деловых переговоров
Переговоры

Как противостоять манипуляциям  со стороны китайских партнеров во время деловых переговоров

商务谈判中如何抵制中国合作伙伴的操纵

Китайские компании часто используют манипулятивные тактики в процессе переговоров с зарубежными партнерами.  Самые распространенные примеры — заваливание собеседника бесконечными вопросами, создание искусственных сроков и пересмотр соглашения уже после его подписания. Смысл такой стратегии — измотать делового партнера и добиться уступок с его стороны.  Чтобы противостоять этим манипуляциям, иностранным предпринимателям следует проявлять стойкость, отказываться от очередных […]

Читать
Распространенные ошибки в общении с китайскими бизнес-партнерами
Переговоры

Распространенные ошибки в общении с китайскими бизнес-партнерами

与中国商业伙伴沟通时常见的错误

Кросскультурная коммуникация может быть непростой задачей, особенно когда западные компании начинают налаживать контакт с китайскими бизнес-партнерами, так как разница в мышлении и стиле общения может привести к недопониманию.  Эксперты рекомендуют обратить внимание на самые распространенные ошибки, которые делают западные предприниматели,а также рассказывают, как эффективно ориентироваться в культурных нюансах Китая.  Переплетение деловых и личных отношений На […]

Читать
Как налаживать деловые связи в Китае: 4 рекомендации
Переговоры

Как налаживать деловые связи в Китае: 4 рекомендации

如何在中国建立业务联系:4条建议

Налаживать профессиональные контакты в другой стране всегда непросто. Важно учитывать языковые нюансы, исторический и культурный контекст, а также методы ведения бизнеса в той или иной стране.  Китай в этом плане не является исключением, и каждому, кто планирует вести профессиональную деятельность в этой стране, следует помнить о четырех важных особенностях: Гуаньси Поговорка “Скажи мне, кто твой […]

Читать
Методы ведения переговоров с китайскими партнерами
Переговоры

Методы ведения переговоров с китайскими партнерами

与中国合作伙伴的谈判方法

При подготовке к переговорам в Китае большинство западных предпринимателей вооружаются банальными советами. Им предлагают запастись визитками, работать с личным переводчиком и говорить короткими предложениями. Такие рекомендации помогут на начальных этапах, но в долгосрочной перспективе следует применять более серьезную стратегию. Существует множество примеров, доказывающих, что именно непонимание западными бизнесменами глубокой культуры и традиций Китая приводит к […]

Читать
Переговоры с китайскими партнерами: практические советы
Переговоры

Переговоры с китайскими партнерами: практические советы

与中国合作伙伴的谈判:实用建议

Деловые переговоры с представителями китайских компаний могут значительно отличаться от классических переговоров на западе. Поэтому, чтобы добиться успеха в общении с китайскими коллегами, важно учитывать особенности местной культуры и традиции. Возьмите на вооружение следующие практические рекомендации: Подготовка к переговорам Для китайцев переговоры — это своего рода состязание, где компромисс трактуется как поражение или отступление. Возможно, […]

Читать
9 правил деловых переговоров в Китае
Переговоры

9 правил деловых переговоров в Китае

中国商务谈判的 9 条规则

Для того, чтобы добиться успеха в сотрудничестве с китайскими бизнес-партнерами, следует помнить о культурных аспектах страны и правилах ведения переговоров. Обратите внимание на девять основных рекомендаций: 1. Проанализируйте свои ожидания и ожидания своего руководства Баланс и гармония — важнейшие аспекты китайской культуры. В сотрудничестве с партнерами китайцы всегда стараются “сохранить лицо” и следят за тем, […]

Читать