Часть 1
Во время просмотра мультфильма не забывайте пользоваться словарем ниже. Так вы лучше поймете сюжет и запомните новую лексику.
Словарик:
- 姐妹 [jiě mèi] — сестры (старшая и младшая)
- 卖花 [mài huā] — продавать цветы
- 公子 [gōng zǐ] — молодой дворянин
- 暗生情愫 [àn shēng qíng sù] — тайно влюбиться
- 玉树临风 [yùshù línfēng] — красавец
- 器宇不凡 [qì yǔ bù fán] — иметь представительный вид
- 富家 [fùjiā] — богатая (зажиточная) семья
- 攀 [pān] — породниться с человеком
Скворец, повторяющий слова
Часть 1 Словарик: Иероглифами 八哥学舌 很久很久以前在一片美丽的树林里住着一只八哥。突然有一天树林里来了一个猎人，样子好吓人啊。 八哥这个时候正站在自己家门口，和麻雀夫妇叽叽喳喳地聊天呢。麻雀太太先看到了猎人，然后拉起麻雀先生飞走了。 八哥拍打着翅膀想赶紧逃走，可是来不及了。猎人的网已经撒了下来。 八哥彼猎人带回了家。起初它很害怕以为自己会被猎人吃掉，但是猎人做了一个非常精致的鸟笼，把八哥当做宠物养了起来。刚开始八哥有些难过，但是住在漂亮的新家里，八哥渐渐高兴起来。 过了一段时间。猎人开始训练八哥模仿自己说话： 八哥每天颠过来倒过去地练习那几句话。渐渐地它的声音语气和猎人的越来越像。 Транскрипция (пиньинь) Bāgē xuéshé Hěnjiǔ hěnjiǔ yǐqián zài yīpiàn měilì de shùlín lǐ zhùzhe yī zhǐ bāgē. Túrán yǒu yītiān shùlín lǐ láile yīgè lièrén, yàngzǐ hǎo xiàrén a. Bāgē zhège shíhòu zhèng zhàn zài zìjǐ jiā ménkǒu, hé máquè fūfù jījichāchā de liáotiān […]
Смотреть
Чем вы увлекаетесь? Говорим о хобби на китайском языке
Общение начинается с общих интересов — именно через них мы строим дружеские отношения. В видео мы поделились актуальными фразами, которые помогут не только рассказать о себе, но и узнать больше о хобби и увлечениях собеседника на китайском языке.
Смотреть
Первые шаги в Китае: фразы для успешного прохождения таможни в Китае. Часть 1
Когда вы только что прилетаете в Китай, ваши первые шаги на новой земле начинаются с таможенного контроля. Это первый и важный этап в любой поездке, от успешного прохождения которого зависит ваше беззаботное пребывание в стране. В этом видео мы поможем разобраться в основных фразах, которые можно услышать в аэропорту, а также в том, как на […]
Смотреть
Первые шаги в Китае: фразы для успешного прохождения таможни в Китае. Часть 2
Для тех, кто путешествует, прохождение таможенного контроля в аэропорту может быть напряженным. Особенно когда приходится общаться на иностранном языке. Однако, владея данными фразами на китайском, вы сможете чувствовать себя гораздо увереннее и быть готовыми к любым вопросам, которые могут задать сотрудники иммиграционной службы.
Смотреть