Словарик:
- 程门立雪 [chéng mén lì xuě] – стоять на снегу у дверей (ученого) Чэна; обр. почтительно ожидать наставлений; оказывать должное почтение учителю, уважать учителей
- 宋朝 [Sòng cháo] – династия Сун
- 杨时 [Yáng Shí] – китайский ученый династии Сун, последовательно учился у братьев Чэн (程颢 и 程颐), впоследствии стал известным мыслителем
- 游酢 [Yóu Zuò] – ученик, друг и соученик Ян Ши, также следовал конфуцианским традициям почитания учителя
- 程颢 [Chéng Hào] – один из двух братьев-ученых династии Сун, основоположник неоконфуцианской
Модальные глаголы 会 и 能
В китайском языке есть модальные глаголы 会 (huì) и 能 (néng), которые обозначают «мочь», но используются в разных ситуациях.
Смотреть
Сравнительные конструкции
В китайском языке для сравнительных конструкций используются частицы 比 (bǐ) и 更 (gèng). Каждая из них имеет свои особенности применения и грамматические паттерны.
Смотреть
«是….的»
Конструкция «是…的» (shì…de) в китайском языке используется для подчёркивания определённой информации в предложении. Можно выделять слово, словосочетание или целое предложение. Чаще всего конструкция употребляется для описания прошедших событий.
Смотреть
Конструкция «先……然后»
Конструкция «先…然后…» в китайском языке переводится как «сначала… потом…». Она используется для указания на действия, которые происходят в строгом порядке: сначала одно, затем другое.
Смотреть
Местоположение + глагол + 着 + именная группа
В китайском языке есть конструкция «место + глагол + 着 + объект (именная группа)», которая используется для выражения местонахождения объекта в пространстве. Частица 着 (zhe) указывает на то, что действие находится в процессе, продолжается в определённый момент времени.
Смотреть
Результативные дополнения
Результативные дополнения (结果补语, jiéguǒ bǔyǔ) в китайском языке указывают на результат или последствие действия. Они ставятся непосредственно после глагола, показывая, чем фактически закончилось действие.
Смотреть