Какое сегодня число? Ответом на китайском языке может быть 2024年 8月1号 (1 августа 2024).
Китайцы склонны выстраивать свои мысли от большего к малому, от общего к частному или от коллективного к индивидуальному. Это можно увидеть в различных аспектах китайской традиции.
Например, китайские адреса часто пишутся в таком порядке: 中国北京市海淀区北京外国语大学9号楼504房间 (Китай, Пекин, район Хайдянь, Пекинский университет иностранных языков, здание 9, комната 504). В такой записи наблюдается переход от больших областей к меньшим.
Это отличается от западных форматов,