Многие китайские юристы всегда обращают внимание на то, что письменные контракты являются основой ведения бизнеса в Китае. Все из-за того, что в последние десятилетия правовая система страны получила множество глобальных изменений.
Раньше предприниматели полагались на Коммунистическую Партию, которая решала все проблемы, связанные с бизнесом. Сегодня Партия занята другими вопросами, и деловым людям приходится обращаться к судебной системе. Иностранные бизнесмены теперь также могут воспользоваться преимуществами этого процесса.
Однако договор ничего не стоит, если он не может быть приведен
5 рекомендаций, которые повысят качество онлайн-конференций с китайскими бизнес-партнерами
Сегодня удаленная работа стала нормальным явлением, и для тех, кто живет в Европе или США и ведет бизнес с китайскими компаниями, это практически ежедневная необходимость. Если вы один из многих, кто также нервничает по поводу ежедневных (или еженедельных) созвонов или онлайн-конференций с зарубежными партнерами, то обратите внимание на рекомендации экспертов, благодаря которым виртуальные совещания пройдут […]
Читать
Подход китайских компаний к переговорам
Иностранные компании, которые хотят войти и закрепиться на китайском рынке, часто сталкиваются с серьезными трудностями, преодолеть которые поможет адаптация к местным условиям ведения бизнеса. Для успешного развития не только в крупных городах, но и в провинции, необходимо овладеть навыками переговоров и научиться находить «нехоженые тропы». Вот что важно знать иностранным компаниям, которые готовятся к деловым […]
Читать
10 основных ошибок при импорте из Китая
Китай — это одна из крупнейших стран-производителей, и на его долю приходится более четверти мирового объема производства. Это открывает широкие возможности для иностранных компаний, которые могут использовать такой огромный потенциал для роста и внедрения инноваций. Однако этот процесс не лишен сложностей. Многие западные компании вынуждены сталкиваться с большими затратами ресурсов, которых можно было бы избежать […]
Читать
Что делать, если английская и китайская версии контрактов отличаются?
Заключение сделок с помощью контрактов является основой бизнеса во всем мире. В контракте прописаны все условия и ответственность сторон. Когда дело касается международного бизнеса, контракты составляются на нескольких языках, чтобы учесть потребности всех вовлеченных сторон. Чаще всего их составляют на английском и китайском языках в силу их глобальной распространенности. Однако сложные юридические термины и особенности […]
Читать
Почему в Китае важно составлять контракты на двух языках
Если вы собираетесь развивать бизнес в Китае, вам необходимо понимать роль языка в процессе составления контрактов. Если договор был составлен только на английском языке, то в случае возникновения споров его переведут на китайский с помощью переводчиков, которых назначит суд. Из-за этого могут возникнуть ошибки в переводе, из-за чего законная сила контракта может быть нарушена. Кроме […]
Читать
На что стоит обращать внимание при работе с китайскими компаниями
Развитие собственного бизнеса в Китае требует особой осмотрительности и способности замечать «тревожные звоночки», которые могут указывать на риски при сотрудничестве с китайскими компаниями. Несмотря на потенциально выгодные условия, не стоит пренебрегать осмотрительностью в отношении таких рисков. Вот на какие аспекты стоит обращать внимание при сотрудничестве с китайскими организациями: О важности официального названия компании и наименования […]
Читать