Ошибки при ведении переговоров в Китае — The Daily Minute Chinese
Ошибки при ведении переговоров в Китае Переговоры

Ошибки при ведении переговоров в Китае

在中国进行谈判时的错误

14 июня, 2024

В китайской бизнес-культуре есть множество тонкостей, которые могут привести к неудачным переговорам. В ходе видео мы рассмотрим ключевые ошибки, которые могут совершать предприниматели и бизнесмены при общении с китайскими партнерами. 

Полученные знания помогут вам успешно вести переговоры с представителями китайского бизнеса и достичь взаимовыгодных соглашений.

Существует ряд ошибок, которые могут помешать вам эффективно вести бизнес в Китае. 

Первая потенциальная ошибка — незнание китайского этикета. 

Вот основные особенности: 

  • Во время обмена визитных карточек, их следует передавать и принимать, держа двумя руками. А также класть перед собой на стол, пока вы разговариваете с человеком. 
  • Важно обращаться к китайцам по их полному имени. 
  • Чокаться во время тоста так, чтобы ваш бокал был чуть ниже бокала другого человека. 
  • Также слегка постукивать пальцем, пока вам наливают чай. 
  • Китайцы не используют сильные рукопожатия, и им не свойственно обниматься. 
  • Проявляйте должное уважение к китайским коллегам, чья должность выше. 
  • В Китае не поощряется чрезмерное проявление эмоций. Стремитесь всегда быть максимально вежливым.

Вторая большая ошибка — слабое проявление гибкости. 

  • Планы часто меняются, а те, кто живет за пределами Пекина и Шанхая, могут опаздывать. 
  • Очень важно участвовать во всех мероприятиях, запланированных вашими китайскими партнерами, включая чаепития, обеды, экскурсии и походы в KTV (караоке). 
  • Помните, что обеды и общение не менее, а иногда и более важны, чем официальные переговоры. 
  • Всегда нужно стараться съесть и выпить все, что вам предлагают. О каких-либо диетах и особенностях питания следует сообщать заранее. 

Крупнейшая ошибка, которую могут допустить те, кто собирается развивать бизнес в Китае, — это непонимании китайской системы управления. 

Все предприятия страны, как государственные, так и частные, являются частью партийно-государственной системы и участвуют в национальном стратегическом плане развития. 

Следует понимать, что ваши китайские коллеги работают в рамках сложной структуры с бюрократией, передачей информации, проверками и инспекциями.

Поэтому не торопите переговоры и не давите на своих партнеров, чтобы те быстрее принимали решение. Им просто требуется время и необходимые разрешения, чтобы заключить сделку. 

Также не удивляйтесь, если потеряете связь с бизнес-партнером на продолжительное время. Такое может происходить из-за изменений в законах, “корректировок” со стороны Партии или даже легкого беспокойства со стороны руководства. 

Следуйте этим простым рекомендациям и вы сможете построить прочные деловые отношения.

Похожие статьи
Что делать, если английская и китайская версии контрактов отличаются?
Ведение бизнеса

Что делать, если английская и китайская версии контрактов отличаются?

Заключение сделок с помощью контрактов является основой бизнеса во всем мире. В контракте прописаны все условия и ответственность сторон.  Когда дело касается международного бизнеса, контракты составляются на нескольких языках, чтобы учесть потребности всех вовлеченных сторон. Чаще всего их составляют на английском и китайском языках в силу их глобальной распространенности.  Однако сложные юридические термины и особенности […]

Читать
Почему в Китае важно составлять контракты на двух языках
Переговоры

Почему в Китае важно составлять контракты на двух языках

Если вы собираетесь развивать бизнес в Китае, вам необходимо понимать роль языка в процессе составления контрактов.  Если договор был составлен только на английском языке, то  в случае возникновения споров его переведут на китайский с помощью переводчиков, которых назначит суд. Из-за этого могут возникнуть ошибки в переводе, из-за чего законная сила контракта может быть нарушена.  Кроме […]

Читать
На что стоит обращать внимание при работе с китайскими компаниями
Ведение бизнеса

На что стоит обращать внимание при работе с китайскими компаниями

Развитие собственного бизнеса в Китае требует особой осмотрительности и способности замечать «тревожные звоночки», которые могут указывать на риски при сотрудничестве с китайскими компаниями. Несмотря на потенциально выгодные условия, не стоит пренебрегать осмотрительностью в отношении таких рисков. Вот на какие аспекты стоит обращать внимание при сотрудничестве с китайскими организациями: О важности официального названия компании и наименования […]

Читать
Составление договора в Китае: 3 важных правила
Ведение бизнеса

Составление договора в Китае: 3 важных правила

Многие китайские юристы всегда обращают внимание на то, что письменные контракты являются основой ведения бизнеса в Китае. Все из-за того, что в последние десятилетия правовая система страны получила множество глобальных изменений. Раньше предприниматели полагались на Коммунистическую Партию, которая решала все проблемы, связанные с бизнесом. Сегодня Партия занята другими вопросами, и деловым людям приходится обращаться к […]

Читать
Иерархия в корпоративной культуре Китая
Этикет

Иерархия в корпоративной культуре Китая

Корпоративная среда Китая заметно отличается от того, что мы привыкли наблюдать в западной культуре. Помимо таких особенностей, как выстраивание долгосрочных деловых отношений с бизнес-партнерами и «сохранение лица», важно понимать значение иерархии внутри китайской корпоративной структуры. Большинство местных компаний в Китае принадлежат семьям или находятся под государственным контролем и, как следствие, имеют иерархическую структуру. Такой подход […]

Читать
Как противостоять манипуляциям  со стороны китайских партнеров во время деловых переговоров
Переговоры

Как противостоять манипуляциям  со стороны китайских партнеров во время деловых переговоров

Китайские компании часто используют манипулятивные тактики в процессе переговоров с зарубежными партнерами.  Самые распространенные примеры — заваливание собеседника бесконечными вопросами, создание искусственных сроков и пересмотр соглашения уже после его подписания. Смысл такой стратегии — измотать делового партнера и добиться уступок с его стороны.  Чтобы противостоять этим манипуляциям, иностранным предпринимателям следует проявлять стойкость, отказываться от очередных […]

Читать