Во время деловых переговоров, дома и в ресторане, даже при встрече на улице курение является для китайцев обязательным ритуалом. Сигаретами угощают полицейских, мастеров и начальников. Курение облегчает беседу и помогает заполнять щекотливые паузы.  Правила вежливости требуют, чтобы китаец первым делом предложил собеседнику сигарету. А тот, в свою очередь, должен из вежливости несколько раз отказаться. Поэтому […]

Китайские компании часто используют манипулятивные тактики в процессе переговоров с зарубежными партнерами.  Самые распространенные примеры — заваливание собеседника бесконечными вопросами, создание искусственных сроков и пересмотр соглашения уже после его подписания. Смысл такой стратегии — измотать делового партнера и добиться уступок с его стороны.  Чтобы противостоять этим манипуляциям, иностранным предпринимателям следует проявлять стойкость, отказываться от очередных […]

Знаете ли вы, что здоровье человека — это состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней. Это качество жизни, ощущение радости и наполненности от проживания каждого дня. Как же достичь такого уровня здоровья и внутренней гармонии? Можно ли управлять своим благополучием? 13 декабря в 13:00 по МСК соредактор ONTRACK Светлана Бондарчук […]

Без этих фраз не обойдется ни один поход в супермаркет Китая. Берите на заметку, чтобы чувствовать себя уверенно во время шоппинга!

Слог: В китайском языке слог “yi” (является самостоятельным слогом, образованным финалью “i”)  может встречаться во всех 4-х тонах. Но также есть и множество омонимов, когда данный слог встречается только в первом тоне:

Транскрипция: [xiào] Русский перевод: улыбаться, смеяться Слова, в которых встречается иероглиф:

Транскрипция: gòu wù Русский перевод: заниматься шопингом, делать покупки Пример употребления в предложении: 我通常星期天购物。[wǒ tōngcháng xīngqítiān gòuwù] — Обычно я хожу на шопинг в воскресенье. Синонимы: 

Как по-китайски спросить, что означает то или иное слово или как написать его? Давайте разбираться!