Путешествия — это всегда захватывающе, но иногда могут возникнуть сложности, особенно при бронировании отеля и заселении. Сегодня мы разберем, как правильно забронировать номер, уточнить наличие свободных комнат и сообщить о своих предпочтениях. Эти навыки сделают ваше путешествие более комфортным и приятным.

Эризация (儿化 ér huà）— это уникальная особенность китайского языка. Когда 儿 стоит в конце слова, она теряет самостоятельность, становится суффиксом (词尾 cí wěi) и сливается с предыдущем слогом, делая его «эризованным» (卷舌韵 juǎn shé yīn). Эта фонетическая особенность используется как в разговорной речи, так и в литературе. Эризация выполняет следующие функции: 1. Некоторые эризированные слова […]

Транскрипция: [ài] Русский перевод: любить; любовь Ключи: Графема: Слова, в которых встречается иероглиф:

Любовь — это одна из самых глубоких и универсальных тем, которую люди выражают в искусстве, литературе и языке. В китайской культуре любовь также занимает важное место, язык богат выразительными идиомами, которые передают чувства и эмоции, связанные с этим чувством.  Давайте рассмотрим одну из таких идиом. 爱屋及乌 Транскрипция: ài wū jí wū Буквально: любишь дом, люби […]

Для того, чтобы получить максимальное удовольствие от поездки, важно уметь ориентироваться в транспортной системе местности.  В Китае, с его многообразием видов транспорта и уникальной системой маршрутов, знание полезных фраз на китайском языке станет вашим незаменимым помощником.  Давайте рассмотрим фразы, которые помогут Вам избежать недопонимания и сделают Ваши поездки более комфортными и приятными. Для того, чтобы […]

Kuàizi yìtóu yuán, yìtóu fāng. Duìyìng tiānyuán dìfāng (zhōngguó rén duì shìjiè yùnxíng jīběn yuánzé de lǐjiě). Один конец палочек круглый, а другой — квадратный. Это соответствует фразе «небо круглое, а земля квадратная»; что соответствует пониманию китайцев базового принципа функционирования мира. 手持筷子时，拇指食指在上，中指在 中间，无名指小指在下，为天地人三才之象，这是中国人对人和世界的关系理解。 Shǒuchí kuàizi shí, mǔzhǐ shízhǐ zài shàng, zhōngzhǐ zài zhōngjiān, wúmíngzhǐ xiǎozhǐ […]

В китайской культуре карп — это не просто рыба; он олицетворяет множество глубоких символов и ценностей, которые пронизывают историю и традиции страны. Приглашаем Вас открыть для себя удивительные аспекты китайской культуры, связанные с карпом, и узнать, почему эта рыба занимает такое важное место в сердцах народа Поднебесной. Традиция почитания карпа зародилась в Китае и жива […]

Цифры в китайском интернете — это больше, чем просто числа! Они помогают выражать эмоции, идеи и даже целые фразы, заменяя иероглифы созвучными сочетаниями. Хотите разбираться в китайском сленге и понимать, что значит 520 или 7456? Тогда скорее забирайте бонусный урок!

Иностранные компании, которые хотят войти и закрепиться на китайском рынке, часто сталкиваются с серьезными трудностями, преодолеть которые поможет адаптация к местным условиям ведения бизнеса.  Для успешного развития не только в крупных городах, но и в провинции, необходимо овладеть навыками переговоров и научиться находить «нехоженые тропы». Вот что важно знать иностранным компаниям, которые готовятся к деловым […]